Quand commencer le jeûne suite à la décision du CFCM de se baser sur les calculs astronomiques ?

نص السؤال

le lien de l'audio :ici

هذا سائل من فرنسا يقول قررت اللجنة الإسلامية في فرنسا جواز الاعتماد على الحساب الفلكي لدخول رمضان و خروجه فهل نصوم معهم أو مع أقرب بلد مسلم يعتمد على الرؤية؟

Traduction de la question :

Voici un questionneur de France qui dit : Le comité des Musulmans en France à décrété comme licite le fait de se baser sur les calculs astronomiques afin de déterminer le début et la fin du mois de Ramadan . Doit-on jeûner avec eux ou bien avec le plus proche pays musulman qui se base sur l'Observation?

جواب العلامة محمد ابن عبد الوهاب الوصابي حفظه الله تعالى

Réponse du Grand Savant Cheikh Muhammad Ibn Abdel Wahab El Wasabi qu'ALLAH ta'ala le protège :

لا يعتمد على الحساب الفلكي و لكن تصومون مع أقرب بلد مسلم يعتمد على الرؤية و بالله التوفيق

Traduction de la réponse:

Il ne faut pas se baser sur le calcul astronomique mais faites le jeune avec le plus proche pays musulman qui se base sur l'Observation. Et la réussite provient seulement d'ALLAH

Question posé à Cheikh Muhammad Ibn Abdel Wahab El Wasabi qu'ALLAH ta'ala le protège le 15 chaban 1434 correspondant au 24 juin 2013 lors du cours de 19h (Heure de Mekka)

Abdullah Abou Ibrahim

wa alayka salam wa rahmatullahi wa barakatuh

Barakallahu fik Akhi Nabil pour cette réponse du noble Cheikh Muhammad Ibn AbdilWahhab, qu'Allah le préserve. Nous lui avions déjà posé la question le mois dernier ainsi qu'à Cheikh Othman As-Salimi, qu'Allah le préserve. Et nous avons eu aujourd'hui la réponse de Cheikh Obayd Al Jabiri, qu'Allah le préserve.

Voici donc les traductions :

Question :

Ce mois-ci, pour la première fois, le comité qui représente les musulmans en France a annoncé qu’ils se baseraient sur les calculs astronomiques afin de déterminer le début et la fin du mois de Ramadan. Ils ont donc annoncé que le premier jour du mois de ramadan correspondra cette année au 9 juillet. Que doivent faire les musulmans en France ?

Réponse de Cheikh Muhammad Al Wassabi :

La réponse est qu’il ne faut pas se baser sur les calculs astronomiques pour déterminer le début du mois ainsi que sa fin. On ne doit se baser que sur (la vision) de la nouvelle lune, et si elle n'est pas vue, en complétant le nombre (de jours du mois de Sha’ban à 30).

Le musulman qui se trouve en France, ou dans n'importe quel autre endroit, doit se baser sur ce qu'a expliqué le Prophète (صلى الله عليه وسلم) :

« Jeûnez lorsque vous la voyez (la nouvelle lune) et rompez le jeûne lorsque vous la voyez, et si elle vous est caché, complétez la période à trente jours. »

Et c'est Allah qui accorde la réussite

Fin de la réponse de Cheikh Muhammad Ibn AbdilWahhab Al Wassabi, qu’Allah le préserve

Le Mardi 19 du mois de Rajab 1434 correspondant au 28 mai 2013

Pour écouter l’audio : cliquez ici

Réponse de Cheikh Othman As-Salimi :

[Il n’est pas permis de se baser sur les calculs astronomiques] [1] mais ils doivent regarder les pays voisins et lorsque les pays voisins de la France annoncent le début du mois, comme la Libye, lorsqu’ils annoncent le début du jeûne, ils jeûnent avec eux.

Et c'est Allah qui accorde la réussite.

Fin de la réponse de Cheikh Othman Ibn Abdillah As-Salimi, qu’Allah le préserve

Le 11 du mois de Rajab 1434 correspondant au 20 mai 2013

Pour écouter l'audio : cliquez ici

[1] Parole incomprise dans l’enregistrement mais nous l’avions entendu lors de l’appel
[2] Le Cheikh n’a cité la Libye qu’à titre d’exemple.

Résumé de la réponse de Cheikh Obayd Al Jabiri :

Ils ne doivent pas jeûner avec eux mais plutôt avec le pays musulman voisin le plus proche se basant sur l’observation de la nouvelle lune.

Fin de la réponse de Cheikh Obayd Al Jabiri, qu’Allah le préserve

Le mardi 16 du mois de Sha’ban 1434 correspondant au 25 juin 2013-06-25

Réponse obtenue par téléphone par le frère Khalid Baqiss, responsable du site Miraath Al anbiya, qui s’est excusé de ne pas avoir pu enregistrer la réponse et nous a autorisé de la propager à son nom, qu’Allah le récompense.

Quand commencer le jeûne suite à la décision du CFCM de se baser sur les calculs astronomiques ?

Share this post

Comment on this post